Перейти к содержимому
Котобус

Мультфильм «Кин-дза-дза»

Оцените эту тему

Recommended Posts

Данелия презентовал мультяшную версию «Кин-дза-дзы»

Сегодня, 27 февраля, в Ханты-Мансийске в рамках VI Международного фестиваля кинематографических дебютов «Дух огня» известный кинорежиссер Георгий Данелия представил анимационный фильм «Кин-дза-дза». Как сообщили «URA.Ru» в пресс-службе губернатора Ханты-Мансийского автономного округа, зрителям была предложена пятиминутная подборка эпизодов мультфильма с закадровым поясняющим текстом, звучание которого не предполагается в конечной версии.

В конце марта рабочий материал мультфильма привезут в Ханты-Мансийск, чтобы продемонстрировать наработки в компании «Югра-Фильм», которая выступает продюсером проекта.

«Через некоторое время свои работы воспринимаются по-иному, что-то хочется из них удалить, а что-то добавить. Поэтому я не хотел, чтобы анимационный фильм походил на игровой», - признался Георгий Данелия. Он в этом проекте является художественным руководителем. Несколько лет назад режиссеру Георгию Данелии поступило предложение заново снять картину «Кин-дза-дза» или продать ее сюжет, поскольку существующую работу можно увидеть только по телевидению. В кинотеатрах ее показ невозможен по техническим параметрам. Таким образом, у Данелии появилась идея создать анимационный проект. Отметим, сценарий киноленты не полностью перенесен в мультипликационную версию, в него добавлено множество событий и смешных сцен, которых нет в кино.

200x143_kindzadza.jpg

Источник: http://ura.ru/content/khanti/27-02-2008/news/35047.html

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ух, ты! Здорово! Мне нравится кино, а мульт с удовольствием посмотрела бы. А FwIzArD-то как рад наверное! :clapping: Он даже цитирует реплики:

«Послушай, я тебя полюбил, я тебя научу. Если у меня немножко КЦ есть, я имею право носить жёлтые штаны. И передо мной пацак должен не один, а два раза приседать. Если у меня много КЦ есть, я имею право носить малиновые штаны, и передо мной и пацак должен два раза приседать, и чатланин ку делать. И эцилопп меня не имеет права бить по ночам, никогда…» (с)Г.Данелия

:girl_wink:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Композитор фильма "Кин-Дза-Дза" Гия Канчели написал пьесу для симфонического оркестра "Маленькая Данелиада"

Ссылка на видео:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Данелия заканчивает снимать анимационный фильм «Кин-дза-дза»

от 8 июня 2006

В СВОЕ время блестящую работу известного кинорежиссера – двухсерийный художественный фильм «Кин-дза-дза» – посмотрели миллионы как советских, так и зарубежных зрителей. Фильм о планете Плюк галактики Кин-дза-дза вышел в прокат в далеком 1986 году. Евгений Леонов играл чатланина Уэфа, Юрий Яковлев – был пацаком Би. В Японии фильму Георгия Данелия посвящен целый сайт. В России, оказывается, есть сообщества «чатлан» и «пацаков».

Сценарий картины был написан Георгием Николаевичем совместно с Резо Габриадзе. Работа над ним продвигалась мучительно медленно. Мэтр шутил так: «Резо, как долго мы уже работаем?» Габриадзе отвечал: «Гия, видишь милиционера напротив посольства? Помнишь, в каком чине он был, когда мы начинали? Он был старшиной, а теперь – младший лейтенант. Вот сколько времени мы с тобой работаем».

Идею создать мультипликационный вариант «Кин-дза-дзы» Георгий Николаевич вынашивал несколько лет. Архитектор по своему первому образованию, Данелия прекрасно рисует. Всех своих персонажей для «взрослой» «Кин-дза-дзы» он нарисовал карандашом сам. Сценарий анимационного фильма будет в корне отличаться от художественной картины, но замысел почти тот же: его рисованные человечки просто попадают теперь на другую планету.

На создание мультика у мастера ушло тоже несколько лет. Время демонстрации – 1 час 30 минут. Сценарий был написан Георгием Данелия в соавторстве с Андреем Усачевым. Музыку к анимационной «Кин-дза-дзе» написал композитор Гия Канчели (он пишет мелодии для всех «грустных» комедий мастера).

Георгий Данелия не скрывает, что «это очень дорогой мультипликационный фильм». По слухам, на его создание мастеру потребовалось более 3 млн. рублей. И совсем скоро «мультяшная» «Кин-дза-дза» появится на наших экранах.

=========================================================

Вот что об этом пишет Вики:

«Кин-дза-дза-дза!» — полнометражный анимационный фильм по мотивам фантастико-сатирической комедии «Кин-дза-дза!». В настоящее время съёмки не закончены. Премьера ожидается в декабре 2008 года. Мультфильм создаётся при помощи двух технологий: плоское двухмерное изображение и максимально приближенное к реальности 3D

Сценарий мультфильма написан по мотивам художественного фильма Кин-дза-дза!, но ориентирован на детскую аудиторию и на иностранных зрителей [3]. Основные отличия сводятся к тому, что инопланетяне, хотя и остались гуманоидами, но теперь непохожи на людей внешне (так, например, Уэф будет иметь хобот). Изменились и два главных героя — вместо дяди Вовы и Гедевана, на планету Плюк, благодаря инопланетянину Ромашке, попадут всемирно известный виолончелист Владимир Чижов и его двоюродный племянник из Бутуевска Толик, который мечтает стать ди-джеем. Кроме бродячих артистов, господина ПЖ и эцилоппов они встречают там свою соотечественницу — Люську из Гомеля. Словарь плюкан, в основном, остался прежний

Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Кин-дза-дза-дза!

=========================================================

А вот интересные факты о фильме «Кин-дза-дза»

    [*]Режиссёру Георгию Данелия очень нравилась актёрская игра Борислава Брондукова, поэтому, когда он писал сценарий к фильму «Кин-дза-дза», он придумал роль специально для этого артиста. Однако, когда начались съёмки фильма, Брондуков перенёс инсульт и не мог сниматься. В результате герой, которого должен был исполнять Брондуков, был вообще убран из сценария.

    [*]Когда фильм был почти снят, к власти в СССР пришёл К. У. Черненко. Чтобы фильм не запретили, Данелия и Габриадзе решили переозвучить слово «Ку», которое совпадало с инициалами генерального секретаря ЦК КПСС, на какое-нибудь другое слово. Стали думать. Выдвигались варианты «Ка», «Ко», «Кы» и др. Пока думали, Черненко не стало. Так слово «Ку» осталось в фильме.

    [*]По сценарию Скрипач вёз не уксус, а чачу. Так, на Альфу вместо Земли герои в сценарии попали из-за того, что перепились и промахнулись. Когда фильм уже был снят, как раз развернулась антиалкогольная кампания и чачу заменили на уксус.

    [*]В фильме чатланин с транклюкатором после фразы «Я скажу всем, до чего довёл планету этот фигляр ПЖ! Пацаки чатланам на голову сели!» просто уходит по пустыне вдаль. Вновь он появляется в фильме лишь в сцене, где герои открывают эцих. В сценарии его роль более развёрнута. Там его звали Кырр и он, разозлившись на наглых пацаков, из-за которых ему пришлось выстрелить в шар с «последним выдохом» его собственного отца, ушёл из заброшенного катера в город, чтобы транклюкировать доведшего до этого планету господина ПЖ. В городе он взорвал шар с «последним выдохом господина ПЖ», устроил революцию и захватил власть. После чего, его все стали называть «папа Кырр». В сцене с «последним эцихом» герои встречаются уже не с Кырром, а с господином ПЖ, которого посадили в железный ящик.

    [*]Cлово «ку» совпадает с португальским непристойным словом «cu», которое можно перевести как «задница» (употребляется для обозначения неприятного человека или события). Возможно, что именно благодаря этому комедия «Кин-дза-дза!» в 1987 году получила специальный приз «За изобразительную концепцию» на фестивале в Рио-де-Жанейро.

    [*]На роль Абрадокса с планеты Альфа режиссёром был запланирован Норберт Кухинке, исполнявший роль иностранца в фильме Осенний марафон, но руководство Мосфильма запретило снимать его из политических соображений. Поэтому эту роль сыграл сам режиссёр Георгий Данелия.

    [*]Эпизод, в котором герои в клетке поют «Strangers in the night», снимался под вращающейся сценой Театра Советской Армии.

Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Кин-дза-дза!_(фильм)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.



×
×
  • Создать...